“Vive la France”, “Vive la liberté” are French expressions to point out your patriotism. “Vive la France” interprets as “hurray for France”, or generally as “lengthy dwell France”, relying on the context. The French use many symbols and expressions to point out their patriotism.
Which means of “Vive la France”
The French expression “Vive la France” is one you’ll hear on the finish of virtually every politician’s speech.
Vive La France Means Lengthy Stay France
“Vive la France” is among the typical French mottos, akin to “God Bless America” or “God Save the Queen”.
“Vive la France” is utilized by politicians, and in addition on particular France days akin to elections or Bastille Day, and sadly additionally for nationwide tragedies to point out one’s help for France and its beliefs. On this context, it interprets as “lengthy dwell France”.
Vive La France Might Additionally Imply Hurray For France
However the expression “Vive….” can be quite common to point out your enthusiasm about, just about something! In that method, it interprets extra like “hurray for…”, and provides the concept you might be enthusiastic about one thing. So with this that means, “Vive la France” interprets like “Hurray for France”.
Be aware the spelling of “vive” – it’s not “viva” as in “Viva Las Vegas” which is prone to come from Spanish.
Listed below are different conditions after we typically use “vive…”
- Vive les vacances ! Hurray for the holidays
- Vive moi ! Hurray for me – yeah me!
- Vive les mariés – hurray for the newlyweds.
- Vive l’amour – hurray for love.
What Is the French Motto?
The French motto is “liberté, égalité, fraternité”. It means “liberty, equality, brotherhood” and it’s principally utilized in written kind, in authorities issued paperwork, on cash, and naturally on authorities buildings.
Nevertheless, you’ll typically discover the French motto within the information too, and sometimes one of many phrases will likely be modified to adapt it to a sure trigger, or for a comical impact. For instance: “Liberté, égalité , choucroute” (sauerkraut) is a “comical” film by Jean-Yann, a giant parody of France…
What’s The French Nationwide Anthem?
Composed by 1792 by Claude-Joseph Rouget de Lise, the French nationwide anthem is known as “La Marseillaise”. It the French nationwide anthem (l’hymne nationwide français – pronounce it leemn) in 1795.
Most French folks know the primary 4 traces, perhaps the primary paragraph, and the refrain. And that’s it. It’s VERY bloody and gory…
French folks will sing “la Marseillaise” on particular events akin to Bastille Day, Conflict Memorials and in addition sports activities occasions. Individuals normally put their proper hand on their coronary heart once they do. To hearken to it, comply with this hyperlink to youtube.
The important thing to singing it accurately is on the primary line to say “patri – i – eu ” 🙂
Right here is the French lyrics and English translation of the primary paragraph and refrain, for extra, I invite you to go to Wikipedia.
La Marseillaise Lyrics
Allons enfants de la Patrie,
Come up, kids of our Nation,
Le jour de gloire est arrivé !
The day of glory has arrived!
Contre nous de la tyrannie,
In opposition to us tyranny’s
L’étendard sanglant est levé, (bis)
Bloody banner is raised, (repeat)
Entendez-vous dans les campagnes
Do you hear, within the countryside,
Mugir ces féroces soldats ?
The roar of these ferocious troopers?
Ils viennent jusque dans vos bras
They’re coming proper into your arms
Égorger vos fils, vos compagnes !
To chop the throats of your sons, your girls!
Aux armes, citoyens,
To arms, residents,
Formez vos bataillons,
Kind your battalions,
Marchons, marchons !
Let’s march, let’s march!
Qu’un sang impur
Let an impure blood
Abreuve nos sillons !
Soak our fields!
8 French Patriotic Expressions
We actually don’t have many French patriotic expressions.
to point out our patriotism in French, we’ll principally use:
- “Vive la France”,
- “Vive la République”,
- “Vive la Liberté”,
- or generally quote our French motto: “Liberté, Égalité, Fraternité”.
Some widespread French patriotic expressions are:
- “Inconceivable n’est pas français” – Inconceivable isn’t French (as in not a part of our language),
- “en France, on n’a pas de pétrole, mais on a des idées” (in France, we don’t have oil, however now we have concepts), which comes from an advert within the 70s however remained as a part of our widespread language.
Now, I might go on the web and quote Victor Hugo “Servir la patrie est une moitié du devoir, servir l’humanité est l’autre moitié.” (“Serving the homeland is half of responsibility, serving humanity is the opposite half.”) however actually, who drops that in a dialog?
Follow “Vive la France”.
Oh sure – one other factor you’ll discover is “Cocorico” – it’s the track of a rooster, one of many French symbols. So, should you see an article that begins with “Cocorico” (cock-a-doodle-doo) it means the identical as “vive la France” : it’s expressing French patriotism (or one thing waking you up within the morning… relying on the context…!)
15 French Symbols
The nationwide emblems of the French Fifth Republic are:
- The French tricolor flag – le drapeau tricolore (it has no different title). Extra in regards to the French flag on TheLocal.fr
- The Nationwide Anthem: “La Marseillaise”
- Marianne, the allegoric determine of the French republic : a younger lady sporting a Phrygian cap, image of the French Revolution
- The official motto: Liberté, Egalité, Fraternité (Liberty, Equality, Fraternity)
- The Nice Seal of France because it seems on French passports and different authorized paperwork.
Different official symbols embody:
- The Nationwide Order of the Legion of Honor and the Nationwide Order of Benefit
- Bastille Day, the French nationwide Vacation celebrated on July 14
- The capital letters “RF”, standing for “République Française” (French Republic)
- The Gallic rooster and its track “Cocorico”!
Generally used symbols embody:
- Something sporting a French beret, a baguette and a striped shirt (and sometimes smoking a cigarette)
- Accordéon Music
- The Lily Flower, image of the Kings of France
- The Eiffel Tower
- The French croissant
- French meals, French Champagne, French wine…
Voilà, I hope this helps.
What in regards to the French Election? Study the French Election vocabulary and perceive how we vote in France as you observe your French with this straightforward bilingual study French in context story.